sinai and palestine campaign معنى

• حملة سيناء وفلسطين

• sinai    سيناء
• and    conj. واو العطف, أ ...
• palestine    n. فلسطين
• campaign    n. حملة عسكرية أو ...

أمثلة

1. During the Sinai and Palestine campaign 217 Australian and unknown numbers of British, New Zealand and Indian soldiers were captured by Ottoman Empire forces.
   أسرت قوات الدولة العثمانية 217 جندياً أسترالياً وعدداً غير معروف من الجنود البريطانيين والنيوزيلنديين والهنود خلال حملة سيناء وفلسطين.
2. This number however probably applies to the Arab regulars who fought during the Sinai and Palestine Campaign with Allenby's Egyptian Expeditionary Force, and not the irregular forces under the direction of T.E. Lawrence and Faisal.
   ولكن هذا الرقم ربما ينطبق على القوات النظامية الذين قاتلوا خلال حملة سيناء وفلسطين مع قوة التجريدة المصرية بقيادة ألنبي، وليست القوات الغير نظامية تحت إشراف لورانس العرب وفيصل الأول.
3. When the British and Arab forces marched on Damascus in the final year of the Sinai and Palestine Campaign in World War I, the Ottoman authorities fled and left Damascus in the control of a committee of citizens.
   عندما سارت القوات البريطانية والعربية، في دمشق في السنة الأخيرة من حملة سيناء وفلسطين في الحرب العالمية الأولى، غادرت السلطات العثمانية دمشق وتركت السلطة في يد لجنة مؤلفة من مواطنين.